Última actualización: 9 de octubre de 2026
Aviso de privacidad
Cómo recopilamos, usamos y protegemos la información personal en nationalmammographyday.org, en lenguaje sencillo.
1. Quiénes somos
Este sitio web, nationalmammographyday.org (el “Sitio”), es operado por Alliance for Health Implementation Science, Inc. (“AHIS,” “nosotros”), una corporación sin fines de lucro de Delaware con sede en Thousand Oaks, California. AHIS es responsable de la información personal que se recopila a través del Sitio. Preguntas: info@ahis.org.
2. Qué información recopilamos
Información que tú nos das. Puedes usar la mayor parte del Sitio sin darnos información personal. Solo recopilamos lo que decides enviar:
- Nube de palabras: tu nombre, tu ciudad y tu estado, y cómo quieres aparecer (nombre y ciudad, nombre y estado, o sin tu nombre). Si eliges nombre y estado, no recopilamos tu ciudad. Si eliges no mostrar tu nombre, solo recopilamos tu estado. También registramos la fecha y la hora en que te sumaste.
- Búsqueda de centros: el código postal que escribes o, solo si tocas “Usar mi ubicación” y lo permites en tu navegador, tu ubicación aproximada, redondeada a cerca de 1 kilómetro (0.6 millas). La usamos para encontrar centros cercanos y no la guardamos.
- Correo electrónico: lo que nos envíes a info@ahis.org.
No te pedimos tu correo electrónico, tu teléfono, tu apellido ni nada sobre tu salud más allá de lo que indica sumarte a la nube de palabras (ver la sección 6).
Información que se recopila automáticamente. Contamos las visitas y las acciones en el Sitio, como páginas vistas, publicaciones guardadas y búsquedas, como totales diarios anónimos, junto con el tipo de sitio que envió la visita (por ejemplo, Facebook, Instagram, un código QR o un buscador). Estos conteos no están vinculados a ti. Para evitar el spam, cuando te sumas a la nube de palabras creamos un código de un solo sentido a partir de tu dirección IP y la hora actual, y lo usamos solo para limitar registros repetidos. Nunca guardamos tu dirección IP. Como la mayoría de los sitios web, nuestro proveedor de alojamiento guarda registros estándar del servidor, como la dirección IP, el tipo de navegador, las páginas solicitadas y la fecha y hora de la solicitud, para operar y proteger el Sitio.
3. Lo que no hacemos
- No usamos cookies, rastreadores de publicidad ni de analítica, píxeles de seguimiento ni retargeting.
- No mostramos anuncios.
- No vendemos ni alquilamos tu información personal, ni la compartimos con fines publicitarios.
- Las fuentes tipográficas y las imágenes se sirven desde este Sitio, no desde servicios de terceros.
Si esto cambia, primero actualizaremos este aviso.
4. Cómo usamos tu información
- Para mostrar tu participación en la nube de palabras como lo elegiste y contarla en los totales.
- Para encontrar centros de mamografía certificados cerca del código postal o la ubicación que nos das.
- Para responder tus mensajes.
- Para informar los resultados de la campaña de forma agregada, por ejemplo, cuántas personas se sumaron y en cuántas ciudades y estados. Estos informes no identifican a ninguna persona.
- Para operar, proteger y mejorar el Sitio, incluso para evitar el spam y quitar participaciones que no cumplan nuestros Términos de uso, y para cumplir con obligaciones legales.
5. Información que publicamos
La nube de palabras es pública. Cuando te sumas, tu participación aparece en el Sitio de inmediato, como lo elegiste: nombre y ciudad, nombre y estado, o contada sin tu nombre. Cualquier persona que visite el Sitio puede verla. Nunca publicamos ninguna otra información que nos des.
Los nombres y lugares pasan por un filtro automático de palabras y una verificación de que la ciudad exista en el estado que elegiste. Podemos ocultar participaciones que parezcan falsas, ofensivas o con datos de otra persona. Puedes pedirnos que quitemos tu participación en cualquier momento escribiendo a info@ahis.org con el nombre y el lugar que aparecen, y la quitaremos sin demora.
6. Información de salud
El Sitio ofrece información general de salud y no te pregunta por tu historial médico, tus resultados ni nada sobre tu salud. Sumarte a la nube de palabras indica que te hiciste una mamografía este año. Si no quieres que eso se relacione con tu nombre, elige “No mostrar mi nombre”: te contaremos en el total sin tu nombre. Por favor, no incluyas detalles médicos personales en los correos que nos envíes. No usamos las participaciones de la nube de palabras para publicidad, para venderlas ni para entrenar modelos de inteligencia artificial.
7. Proveedores de servicios
El personal y los contratistas de AHIS apoyan las operaciones de la campaña. Solo pueden usar tu información para el trabajo de AHIS en el Sitio y tienen obligación de confidencialidad.
También usamos un número reducido de proveedores de servicios para operar el Sitio. Ellos procesan la información solo en nuestro nombre y según nuestras instrucciones:
- Netlify, Inc. (Estados Unidos): alojamiento del sitio web, registros del servidor y almacenamiento de las participaciones de la nube de palabras y de los conteos anónimos.
- Microsoft Corporation (Microsoft 365): correo electrónico para recibir y responder mensajes.
La lista de centros proviene de la base de datos pública de centros de mamografía certificados de la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU. (FDA). La descargamos al Sitio; tus búsquedas no se envían a la FDA.
También podemos divulgar información si la ley lo exige, o para proteger los derechos, la seguridad o la protección de AHIS, del Sitio o de otras personas.
8. Cuánto tiempo la conservamos
- Participaciones en la nube de palabras: mientras la nube de palabras esté publicada, más un período razonable para nuestros registros, o hasta que nos pidas quitarlas.
- Búsquedas de centros: no se guardan.
- Conteos anónimos: se conservan como totales diarios para los informes de la campaña.
- Códigos para evitar el spam: se usan solo para contar registros dentro de la hora en que se crean. No se pueden convertir de nuevo en una dirección IP y no están vinculados a tu participación.
- Mensajes: el tiempo necesario para responder y mantener registros razonables.
- Registros del servidor: según el período estándar de nuestro proveedor de alojamiento.
9. Tus opciones y derechos
Tú eliges qué mostrar en la nube de palabras, y puedes sumarte sin mostrar tu nombre. Puedes pedirnos acceder, corregir o eliminar la información personal que tenemos sobre ti, incluso quitar tu participación de la nube de palabras, escribiendo a info@ahis.org. Responderemos en un plazo razonable y de acuerdo con la ley aplicable. Puedes escribirnos en español.
10. “No rastrear” y privacidad en California
“No rastrear” (Do Not Track). No rastreamos a los visitantes entre sitios web ni a lo largo del tiempo, y no permitimos que terceros lo hagan en este Sitio. Como no usamos tecnologías de rastreo, el Sitio funciona igual tanto si tu navegador envía una señal de “No rastrear” o de Control Global de Privacidad (GPC) como si no.
Residentes de California. Este aviso tiene como fin cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad en Línea de California (CalOPPA). No vendemos ni compartimos información personal, y no la divulgamos a terceros para sus propios fines de mercadeo.
11. Menores de edad
El Sitio está dirigido a personas adultas. No está dirigido a menores de 13 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de ellos. Si crees que un menor nos envió información, comunícate con nosotros y la eliminaremos.
12. Seguridad
Tomamos medidas razonables para proteger la información personal, como conexiones cifradas (HTTPS) y acceso limitado a los registros de la nube de palabras. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, por lo que no podemos garantizar una seguridad absoluta.
13. Enlaces a otros sitios web
El Sitio tiene enlaces a otros sitios web, como los de los CDC, los programas estatales de detección, la FDA, Google Maps para indicaciones, nuestros colaboradores y redes sociales. Sus prácticas de privacidad son propias, y te recomendamos leer sus políticas. Algunos de esos sitios están solo en inglés. Cuando llamas a un centro o pides indicaciones para llegar, lo haces directamente con ese centro o servicio; AHIS no recibe esa información.
14. Cambios a este aviso
Podemos actualizar este aviso de vez en cuando. La fecha en la parte superior indica cuándo se modificó por última vez. Los cambios importantes se destacarán en el Sitio.
15. Contáctanos
Alliance for Health Implementation Science, Inc.
107 N Reino Rd #1019, Thousand Oaks, CA 91320
info@ahis.org